Responsible for this site (§ 5 TMG)

Dr. Elke Spielmanns-Rome
Ferdinandstr. 59
53127 Bonn

Germany

Telephone: +49 (0) 228 9481260
Email: iqi-bonn (at) spielmanns-rome.de
spielmanns-rome.de

USt-Id: DE242084098

Responsible for the content (§ 55 Abs. 1 RStV)

Dr. Elke Spielmanns-Rome
Ferdinandstr. 59
53127 Bonn

Germany

Photo credits

All photos © Elke Spielmanns-Rome & Erich Rome

Translation

All articles translated into English with www.DeepL.com/Translator (free version)

Disclaimer/liability for contents

The contents of my pages were created with the greatest care. However, I cannot assume any liability for the correctness, completeness and topicality of the contents. As a service provider, I am responsible for my own content on these pages in accordance with § 7 Para.1 TMG (German Telemedia Act) under the general laws.

According to §§ 8 to 10 TMG, however, I am not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected by this.

However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If I become aware of any such infringements, I will remove the relevant content immediately.

Objection to advertising mails

The use of contact data published within the scope of the imprint obligation to send advertising and information material that has not been expressly requested is hereby prohibited. The operator of the pages expressly reserves the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.